Jumat, 28 Juni 2013

[Lyrics] Kimi no Kuse ni!

 Kanji

NO! I know you,you know me
I say “We are friends!!”

子どもの頃はいつだって
泣き虫だったキミなのに
いつの間にやら逆転したかも
悔しいな ぷんぷんっ

二人きりだと たまになぜか
横顔がおとなに見えるよ
キミのくせに! こころ揺れちゃうよ
ちがう! NO NO NO NO NO!!

あ・れ・れ? 友だちだよね
無駄にドキドキ へんだな
あ・れ・れ? 幼なじみだからって
恋に落ちちゃうわけではないからねっ!

ふざけて叩く背中が
広く感じてうろたえる
やんちゃなだけのキミはどこ行った
寂しいな すんすんっ

彼女なんかは いないみたい
出来るはずないそう思えば
キミのくせに! 今日は女子連(づ)れ
ひどい! NO NO NO NO NO!!

あ・れ・れ? 友だちなのに
無駄にヤキモキ へんだな
あ・れ・れ? 幼なじみだからって
恋に落ちちゃう気がするどうしよう!

あ・れ・れ? 友だちだよね
無駄にドキドキ へんだな
あ・れ・れ? 幼なじみだからって
恋に落ちちゃうわけではないからねっ!
あ・れ・れ? 友だちなのに
無駄にヤキモキ へんだな
あ・れ・れ? 幼なじみだからって
恋に落ちちゃう気がするどうしよう!

NO! I know you,you know me
I say “We are friends!!”
NO! I know you,you know me
Say you? “We are friends!!”

Romaji

NO! I know you, you know me
I say “We are friends!!"

Kodomo no koro wa itsu datte
Nakimushi datta kimi na no ni
Itsunomani yara gyakuten shita kamo
Kuyashii na punpun

Futarikiri da to tamani naze ka
Yokogao ga otona ni mieru yo
Kimi no kuse ni! Kokoro yurechau yo
Chigau! NO NO NO NO NO!!

A re re? Tomodachi da yo ne
Muda ni dokidoki e nda na
A re re? Osana najimi dakara tte
Koi ni ochi chau wake de wanaikara ne!

Fuzakete tataku senaka ga
Hiroku kanjite urotaeru
Yanchana dake no kimi wa dokoyatta
Sabishii na sun sun

Kanojo nanka wa inai mitai
Dekiru hazu nai sou omoeba
Kimi no kuse ni! Kyou wa joshi dzure
Hidoi! NO NO NO NO NO!!

A re re? Tomodachi na no ni
Muda ni yakimoki e nda na
A re re? Osana najimi dakara tte
Koi ni ochi chau ki ga suru doushiyou!

A re re? Tomodachi da yo ne
Muda ni dokidoki e nda na
A re re? Osana najimi dakara tte
Koi ni ochi chau wake de wanaikara ne!
A re re? Tomodachi na no ni
Muda ni yakimoki e nda na
A re re? Osana najimi dakara tte
Koi ni ochi chau ki ga suru doushiyou!

NO! I know you, you know me
I say “We are friends!!"
NO! I know you, you know me
Say you? “We are friends!!"

[Lyrics] Binetsukara Mystery

Kanji

今年の夏の匂い いつもとは違うみたい
今年の夏の匂い 秘密に酔う香り

いまの私が(いまの私が)少し大人に(なりたい時は)
あなたの声が(あなたの声が)聞こえた時なの
だから…振り向いて

次に始まる夢はなんでしょう?
知らない切なさの予感
こわいけど逃げたくないの 微熱からMystery
不意に始まる夢はなんでしょう?
知らないときめきの予感
あなたから教えてもっと(偶然? それとも…)
ひとりじゃなんにもできない

今年の夏に揺れる 髪型も変えてみる?
今年の夏に揺れる 水着は照れちゃうの

いつも私は(いつも私は)熱い視線で(恥ずかしいけど)
あなたを見てる(あなたを見てる)気付いてくれない
はやく…振り向いて

強い陽射しに灼かれながらも
やっぱり臆病な自分
つらいのは優しい態度 初恋はMystery
甘い陽射しに灼かれながらも
言えない臆病な自分
あなたへのお願いもっと(どきどきさせたい)
私に恋をください

はやく…振り向いて(瞳から)
こぼれそう(愛しさが)

次に始まる夢はなんでしょう?
知らない切なさの予感
こわいけど逃げたくないの 微熱からMystery
不意に始まる夢はなんでしょう?
知らないときめきの予感
あなたから教えてもっと(偶然? それとも…)
ひとりじゃなんにもできない
Romaji

Kotoshi no natsu no nioi itsumo to wa chigau mitai
Kotoshi no natsu no nioi himitsu ni you kaori

Ima no watashi ga (ima no watashi ga) sukoshi otona ni (naritai toki wa)
Anata no koe ga (anata no koe ga) kikoeta tokina no
Dakara… furimuite

Tsugi ni hajimaru yume wa nandeshou?
Shiranai setsunasa no yokan
Kowai kedo nigetakunai no binetsukara Mystery
Fui ni hajimaru yume wa nandeshou?
Shiranai tokimeki no yokan
Anata kara oshiete motto (guuzen? Soretomo…)
Hitori ja nani mo dekinai

Kotoshi no natsu ni yureru kamigata mo kaete miru?
Kotoshi no natsu ni yureru mizugi wa terechau no

Itsumo watashi wa (itsumo watashi wa) atsui shisen de (hazukashii kedo)
Anata wo miteru (anata wo miteru) kidzuite kurenai
Hayaku… furimuite

Tsuyoi hizashi ni yakare nagara mo
Yappari okubyou na jibun
Tsurai no wa yasashii taido hatsukoi wa Mystery
Amai hizashi ni yakare nagara mo
Ienai okubyou na jibun
Anata e no onegai motto (dokidoki sasetai)
Watashi ni koi wo kudasai

Hayaku… furimuite (hitomi kara)
Koboresou (itoshisa ga)

Tsugi ni hajimaru yume wa nandeshou?
Shiranai setsunasa no yokan
Kowai kedo nigetakunai no binetsukara Mystery
Fui ni hajimaru yume wa nandeshou?
Shiranai tokimeki no yokan
Anata kara oshiete motto (guuzen? Soretomo…)
Hitori ja nani mo dekinai

Senin, 24 Juni 2013

[Lyrics] Beat in Angel

Kanji

そうね? 微熱の兆候
もっと近くにおいで
I know!! 私が治してあげる

そこに座るだけでもわかる
君はヤバイ状態なんだよ
胸が(あつい)胸が(くるしい)
やったね(とうとう)恋に落ちたね
やがて…

「ふたりきりになりたい
病気」になる
甘い薬をあげましょう

Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
私の針 痛く痛くしない
やさしく見つめあえば
痺れるPassion
逃げられない覚悟してよ
羽まみれ Angel Beat!!

Oh,baby! Dance dance Angelic!!
Oh,baby! Dance dance Angelic!!
Oh,baby! Dance dance Angelic!!
wow...

だって! 動いちゃダメ
ぎゅっと抱きしめちゃうぞ
You know? 危険に高まる鼓動

ただの友達じゃいられない
君はマズイ症状なんだよ
吐息(みだれ)吐息(あやしい)
やったね(さあさあ)恋はどうかね
いずれ…
「くちびるを奪いたい病気」になる
強い薬をあげましょう

Love in Angel
激しくなあれ 囚われの予感
Maji!? Angel
私の手が そっとそっと触れて
夢中にさせたくなる
一途な Shy boy
逃がさないと言わせたいな
気まぐれなAngel Love!!

Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
私の針 痛く痛くしない
Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
君と私 ヤバイマズイアブナイ
やさしく見つめあえば
痺れるPassion
逃げられない覚悟してよ
羽まみれ Angel Beat!!

Oh,baby! Dance dance Angelic!!
Oh,baby! Dance dance Angelic!!
Oh,baby! Dance dance Angelic!!
wow... 

Romaji

Sou ne? Binetsu no choko
Motto chikaku ni oide
I know! ! Watashi ga naoshite ageru

Soko ni suwaru dake demo wakaru
Kimi wa yabai joutaina nda yo
Mune ga (atsui) mune ga (kurushii)
Yatta ne (toutou) koi ni ochita ne
Yagate…

Futari kiri ni naritai
Byouki' ni naru
Amai kusuri o agemashou

Beat in Angel
Tanoshiku naare sonobakagiri demo
Maji! ? Angel
Watashi no hari itaku itaku shinai
Yasashiku mitsume aeba
Shibireru Passion
Nigerarenai kakugo shite yo
Hane mamire Angel Beat! !

Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Wow...

Datte! Ugoicha dame
Gyutto dakishime chau zo
You know? Kiken ni takamaru kodou

Tada no tomodachi ja irarenai
Kimi wa mazui shoujou na nda yo
Toiki (midare) toiki (ayashii)
Yatta ne (saa saa) koi wa dou ka ne
Izure…

Kuchibiru o ubaitai byouki' ni naru
Tsuyoi kusuri o agemashou

Love in Angel
Hageshiku naare toraware no yokan
Maji! ? Angel
Watashi no te ga sotto sotto furete
Muchuu ni sasetaku naru
Ichizuna Shy boy
Nigasanai to iwasetai na
Kimagure na Angel Love! !

Beat in Angel
Tanoshiku na are sonobakagiri demo
Maji! ? Angel
Watashi no hari itaku itaku shinai
Beat in Angel
Tanoshiku na are sono bakagiri demo
Maji! ? Angel
Kimi to watashi yabai mazui abunai
Yasashiku mitsume aeba
Shibireru Passion
Nige rarenai kakugo shite yo
Hane mamire Angel Beat! !

Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Oh, baby! Dance dance Angelic! !
Wow... 


Sabtu, 15 Juni 2013

[Lyrics] Nawatobi

 Kanji

出会いがわたしを変えたみたい
なりたい自分をみつけたの
ずっとずっとあこがれを
胸の中だけで育ててた

大きななわとび みんなが飛んで
わたしはこわくて入れない
子どもみたい ためらいながら
いつも待っていたの君を

あきらめかけた時 ささえてくれた
優しい手のそのぬくもり好きだよ

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる…
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

言葉にできずにうつむくより
ためらう気持ちにさようなら
ずっとずっと会いたくて
胸の中だけじゃ終われない

何度もなわとび みんなと飛んだ
わたしもたくさん笑ってた
遊びながら 一緒にいようね
そんな想いたいせつだね

道に迷ったとき おしえてくれた
優しい目が語る願いかなえて

ありがとうって消えないときめき
夢を少しずつ つかまえて
ありがとうって消えないときめき…
ありがとう
楽しいね楽しいね抱きついてみたら
泣けちゃったごめんね

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる…
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

Romaji

Deai ga watashi o kaeta mitai
Naritai jibun o mitsuketa no
Zuttozutto akogare o
Mune no naka dake de sodate teta

Okinana wa tobi min'na ga tonde
Watashi wa kowakute hairenai
Kodomo mitai tamerainagara
Itsumo matteita no kimi o

Akirame kaketa toki sasaete kureta
Yasashi te no sono nukumori sukidayo

Arigatou tte afure dashite kuru
Yume ga sukoshi zutsu chikadzuite
Arigato tte afure dashite kuru...
Arigatou
Ureshikute ureshikute shiawase sugiruto
Nake chau no gomen ne

Kotoba ni dekizu ni utsumuku yori
Tamerau kimochi ni sayonara
Zuttozutto aitakute
Mune no naka dakeja owarenai

Nando mo na wa tobi min'na to tonda
Watashi mo takusan wara teta
Asobinagara isshoniyone
Sonna omoi taisetsuda ne

Michi ni mayotta toki oshiete kureta
Yasashi me ga kataru negai kanaete

Arigatou tte kienai tokimeki
Yume o sukoshizutsu tsukamaete
Arigatou tte kienai tokimeki...
Arigatou
Tanoshi ne tanoshine dakitsuite mitara
Nake chatta gomen ne

Arigatou tte afure dashite kuru
Yume ga sukoshi zutsu chikadzuite
Arigatou tte afure dashite kuru...
Arigatou
Ureshikute ureshikute shiawase sugiruto
Nake chau no gomen ne 


[Lyrics] NEURON, NEURON!!

Kanji



わからないまま いじけるよりも
わからないこと 武器にするにゅろ

変わり始めた この世界の定めが
大きく強い力で

あとひと息 その一歩を踏み出せ
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)

つらい事いっぱいいっぱい越えて
駆け出すにゅろ ほら、はいはいはい!

つながるために はなれる未来
つながりたいと ここにいるにゅろ

変えたい願い まだ世界は動けず
か弱き者の嘆きを

救いながら 抱きしめたら飛び出せ

手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)

負けるなよきっぱりきっぱり進め
みんな見てる ほら、はいはいはい!

あとひと息 その一歩を踏み出せ

助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)
手伝うにゅろ I say!
NEURON,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)

負けるなよきっぱりきっぱり進め
みんな見てる ほら、はいはいはい!
  
Romaji

Wakaranai mama ijikeru yori mo
Wakaranai koto buki ni suru nyuuro

Kawari hajimeta kono sekai no sadame ga
Ookiku tsuyoi chikara de

Ato hitoiki sono ippo wo fumidase
Tasukeru nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Subete o tadase (dekiru nyuuro! )
Tasukeru nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Dakara saa ima da (dekiru nyuuro! )

Tsurai koto ippai ippai koete
Kakedasu nyuuro hora, hai hai hai!

Tsunagaru tame ni hanareru mirai
Tsunagaritai to koko ni iru nyuuro

Kaetai negai mada sekai wa ugokezu
Kayowaki mono no nageki o

Sukuinagara dakishimetara tobidase
Tetsudau nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Michinaru basho e (ikeru nyuuro! )
Tetsudau nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Imada saa imada (ikeru nyuuro!)

Makeru na yo kippari kippari susume
Minna mitteru hora, hai hai hai!

Ato hitoiki sono ippo wo fumidase
Tasukeru nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Subete wo tadase (dekiru nyuuro!)
Tasukeru nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Dakara saa imada (dekiru nyuuro! )
Tetsudau nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Michinaru basho e (ikeru nyuuro! )
Tetsudau nyuuro I say! NEURON, NEURON!!
Imada saa imada (ikeru nyuuro! )

Makeru na yo kippari kippari susume
Minna mitteru hora, hai hai hai!


[Lyrics] Yume☆ONCE AGAIN

 Kanji

はーい! 私は元気でーす
またここで会えて
はーい! 本当によかった

はーい! 知らない?嘘でしょ?
キミ初心者かな
はーい!
どこでもいつでもお邪魔に来るよ

真似できない 粘り強さ
それぞキュートな愛されキャラ
忘れたなんて言わせないよ

あきらめない心で 狙う明日の主役
私には夢が似合う 夢
ONCE AGAIN
だからお願い キミもちから貸して
私たち夢のために革命するの
そんな野望ピカらせて!

おーい! みんなは元気かーい
まだ遊びたいかい?
おーい! 一緒にどうかな さあ、おいで!

おーい! 新しい世界で
あばれたい気分
おーい! どこでもいつでも出番があれば

駆けつけると 約束だよ
私シュールな残念キャラ
忘れるなんて許さないよ

へこたれない心で つかめ明日の主役
叶わない夢はイヤよ 夢ONCE AGAIN
そうよお願い キミのちからこそが
憧れの夢に届く革命かもね
そんな希望ピカピカさ

へこたれない心で つかめ明日の主役
叶わない夢はイヤよ 夢ONCE AGAIN

あきらめない心で 狙う明日の主役
私には夢が似合う 夢ONCE AGAIN
だからお願い キミもちから貸して
私たち夢のために革命するの
そんな野望ピカらせて!
  
Romaji

Ha~i! Watashi wa genki desu
Mata koko de aete
Ha~i! Hontou ni yokatta

Ha~i! Shiranai? Uso desho?
Kimi shoshinsha ka na
Ha~i!
Dokodemo itsudemo ojama ni kuru yo

Mane dekinai nebaridzu yo sa
Sore zo kyuutona aisare kyara
Wasureta nante iwasenai yo

Akiramenai kokoro de nerau asu no shuyaku
Watashi ni wa yume ga niau yume☆ONCE AGAIN
Dakara onegai kimi mochi kara kashite
Watashitachi yume no tame ni kakumei suru no
Sonna yabo pikarasete!

O~i! Minna wa genki kai
Mada asobitai kai?
O~i! Issho ni dou ka na saa, oide!

O~i! Atarashi sekai de
Abaretai kibun
O~i! Dokodemo itsudemo deban ga areba

Kaketsukeru to yakusoku dayo
Watashi shuruna zannen kyara
Wasureru nante yurusanai yo

Hekotarenai kokoro de tsukame asu no shuyaku
Kanawanai yume wa iya yo yume☆ONCE AGAIN
Sou yo onegai kimi no
Chikara koso ga
Akogare no yume ni todoku kakumei kamo ne
Sonna kibou pikapika sa

Hekotarenai kokoro de tsukame asu no shuyaku
Kanawanai yume wa iya yo yume☆ONCE AGAIN

Akiramenai kokoro de nerau asu no shuyaku
Watashi ni wa yume ga niau yume☆ONCE AGAIN
Dakara onegai kimi mochi kara kashite
Watashitachi yume no tame ni kakumei suru no
Sonna yabo pikarasete!


[Lyrics] Koko de Matteru yo

 
Kanji



夕焼けに染められて
ちょっと寂しいこの景色に
いつも通りのおしゃべり
普通が一番だと思う

いつまでも変わらないで!
それはワガママなのかな
あたしだけに優しくして
なんてねそれはただの冗談よ

おかえりなさい どうだった?
今日のあれこれを話してみて
心配させないでよね
突然いなくなるのはやだから
おかえりなさい 楽しかった?
今日の笑い話を聞きたい気分
風が少し冷たいね
なにか温かいもの用意しよう!

あのねだから あのねたぶん
あたしここで待ってるよ

ひとつずつ光る星
そんな時の胸騒ぎを
吹き飛ばしてほしくて
つい素っ気ない言葉こぼれる

いつまでも変わらないね?
念を押したくなるほど
あたしのなか不安だらけ
なんだか遠くに感じてしまうよ

いってらっしゃい 両手ひらひらと
高く上げてるよ気付いてよね
後ろ姿見てるから
振り向いてもう一度手振って

おかえりなさい どうだった?
今日のあれこれを話してみて
心配だよ本当にね
突然いなくなるのはやだから
ねえ、楽しいことあったよね?
そう教えてよね笑わせてよ
風が少し冷たいな
なにか温かいもの用意しよう!

ここでずっと待ってるよ
おかえり!
 
Romaji

Yuuyake ni some rarete
Chotto sabishi kono keshiki ni
Itsumodori no oshaberi
Futsuu ga ichiban da to omou

Itsumade mo kawaranaide!
Sore wa wagamama na no ka na
Atashi dake ni yasashikushite
Nante ne… sore wa tada no joudan yo

Okaerinasai dou datta?
Kyou no arekore o hanashite mite
Shinpai sasenai de yo ne
Totsuzen inaku naru no haya dakara
Okaerinasai tanoshikatta?
Kyou no waraibanashi o kikitai kibun
Kaze ga sukoshi tsumetai ne
Nani ka atatakai mono yoi shiyou!

Ano ne dakara ano ne tabun
Atashi koko de matteru yo

Hitotsu zutsu hikaru hoshi
Sonna toki no munasawagi o
Fukitobashite hoshikute
Tsui sokkenai kotoba koboreru

Itsumade mo kawaranai ne?
Nen o oshitaku naru hodo
Atashi no naka fuandarake
Nandaka… toku ni kanjite shimau yo

Itterasshai ryote hirahira to
Takaku ageteru yo kidzuite yo ne
Ushirosugata miterukara
Furimuite mou ichido te futte

Okaerinasai dou datta?
Kyou no arekore o hanashite mite
Shinpai da yo honto ni ne
Totsuzen inaku naru no haya dakara
Nee, tanoshi koto atta yo ne?
Sou oshiete yo ne warawasete yo
Kaze ga sukoshi tsumetai na
Nani ka atatakai mono yoi shiyou!

Koko de zutto matteru yo
Okaeri!