Senin, 08 April 2013

[Translation] Lingkaran cahaya salju


Sungguh aneh perasaan yang kumiliki sekarang
Seolah-olah itu jatuh dari langit
Warna musim yang spesial ini membuatku berdebar

Sejak pertama kali kami bertemu,
Melodi hatiku seperti memberikan sebuah tanda
Aku tidak bisa berhenti, aku tidak akan berhenti, Mengapa?

Raihlah!
Bolehkah aku sebut rasa sakit yang menyayat hati ini "Snow halation"?
Aku tidak bisa menunggu pikiranku menumpuk
Ini menyebalkantapi perasaan murni ini adalah cinta
Bahkan saat aku demam aku tak bisa meragukannya
Dengan segenap keberanianku, aku akan segera mulai!

Tanpa suara, tanpa indikasi,
Takdirku mulai berubah perlahan
Masa depanku sekarang dipercepat oleh debaran jantungku

Misalkan kau merasa khawatir
Aku akan segera datang dan memelukmu erat
Dimanapun kau berada, kemana pun, Terbang tinggi!

Cepatlah!
Sebelum aku tahu itu, "True Emotion"ku telah tumbuh begitu besar
Meski melihatnya dalam mimpi, ini menyakitkan
Aku ingin kau menjadi kekasihku
Melihat mata lembutmu aku tak bisa ragu lagi
Terimalah segenap perasaanku, tolong terima!

Raihlah!
Bolehkah aku sebut rasa sakit yang menyayat hati ini "Snow halation"?
Aku tidak bisa menunggu pikiranku menumpuk
Ini menyebalkantapi perasaan murni ini adalah cinta
Bahkan saat aku demam aku tak bisa meragukannya
Dengan segenap keberanianku, aku akan segera mulai!

1 komentar: